miércoles, 4 de junio de 2014

I przyszedł czerwiec... Llegó junio...

Na pierwszy rzut oka, miesiąc jak miesiąc, ale dla niektórych stał się on pełen przecudnych, nowych wiadomości.

Akuratnie w połowie roku, mniej więcej wtedy kiedy sprawdzasz czy postanowienia noworoczne są na dobrej drodze, kiedy już wiesz, że niektórych nie udało się jeszcze spełnić i dlatego trzeba przyspieszyć lub wręcz przeciwnie, może być też tak, że stwierdzisz, że nie były one tak ważne na ten akurat rok i trzeba je zaparkować do następnego razu, ale to już ty zdecydujesz.

Za kilka tylko chwil zaczną się wymarzone wakacje dla szkolników i nie tylko, zacznie się upragnione, wyczekiwane lato: pełne parki, baseny, rzeki, imprezy na wolnym powietrzu, festiwale, powroty na wieś, za którą tak bardzo się tęskni mieszkając poza nią, za tą wolnością, którą oferuje...

Przychodzi lato i mamy jakby więcej wolnego czasu, możemy robić rzeczy, na które nie możemy sobie pozwolić w trakcie zabieganych pozostałych pór roku, takie jak czytanie na przykład. A do tej lektury przydadzą się pewnie takie oto zakładki, żeby nie stracić wątku i nie pogubuić się między stronami, bohaterami i przygodami.

I tak jak wspominałyśmy na początku, pozostaje nam tylko pogratulować tym wszystkim, którzy rozpoczęli nowe projekty, niektóre tak wielkie jak przyjście na świat nowego członka rodziny, to własnie dla was zostały stworzone te oto piżamki zamówione przez pewne mamy.


A simple vista un mes sin más, sin embargo, para muchos esta  lleno de nuevas e ilusionantes noticias.

Marcando el meridiano del año, justo  en ese punto en el que reflexionas sobre los propósitos de año nuevo y te das cuenta que algunos objetivos aún no se han alcanzado y por ello tienes que comenzar una carrera de fondo, casi sin frenos, o tal vez no, simplemente, te das cuenta que puede que esos propósitos no eran los idóneos para este año y solo tienes que dejarlos anotados en la próxima lista para años venideros, eso lo dejamos a tu elección.

En a penas unos días y en este mes daremos el pistoletazo de salida a las vacaciones del curso escolar y no sólo eso, también llegará el tan ansiado verano: plazas y parques llenas de niños correteando, abuelos en las puertas de sus casas tomando el fresco, piscinas y ríos llenas de gente, ferias y fiestas en la mayoría de los pueblos aprovechando que regresan para pasar una temporada esos vecinos que viven fuera y que echan de menos la libertad que supone vivir en un pueblo…

Con las vacaciones pasamos a tener más tiempo libre, por lo tanto podemos hacer cosas que habitualmente requieren de ese tiempo que no tenemos, cosas como leer, y estos estupendos marcapáginas nos ayudarán a no perder el hilo de numerosas historias y personajes que nos acompañarán a lo largo de estos  meses que se aproximan.

Y como os decíamos al principio de este post solo nos queda felicitar a todos los que tenéis nuevos proyectos, algunos tan importantes como la llegada de un bebe y para vosotros van estos preciosos pijamas que nos han encargado algunas mamis primerizas y a las que les han encantado.